DJ Yuki Weekly Recommendations [30.03.2012]: Tommy heavenly6 - Hey my friend [Lyrics]

Hey my friend... I lose my way without you...      

You know who you are. You're out there, I know you know this.

Romaji & Translation Below [Original Lyrics further down]

furitsudzuita nagai ame ga agaru
I have waited long time... yeah
iradachi wo kakushite
  The long, continuous rain stops
  I have waited long time... yeah
  I hide my irritation

kyou mo nibui zutsuu no you ni hibiku
Noisy sound out of my head phone
BEDDO ni nagetsukete
  Even today, the noisy sound out of my head phone
  echoes like a sharp headache
  & I fling myself into bed

hikizuru you ni arukidasu ashita e to
kon'ya mo utsushidasu inori no silhouette
  I begin to walk to tomorrow like I'm dragging myself
  Tonight also, there's a silhouette of a prayer that's projected out

Hey my friend
naze darou anata no koe ga kikoeru
Hello my self
kakureteta hikari ga mieta ki ga shita  ah
  Hey my friend
  I wonder why I can hear your voice
  Hello my self
  I felt that I could see the hidden light, ah

surechigai  miushinau to mou wakaranai
I lose my way without you
deguchi ga mienakute
  I didn't know that I passed it by and lost sight of it
  I lose my way without you
  The exit isn't visible

nantonaku nakisou ni naru no
I don't know where my heart is...
sunao ni narenakute
  Somehow I get teary
  I dont know where my heart is...
  I can't be straight-forward

owaranai yume ya genjitsu ga dou toka
saegiru mono ni torawarete ita kedo
  The endless dreams, reality, etc.
  I was caught up with the interruptions

Hey my friend
tsumadzukanai ikikata nado nai kara
Baby i think...
kazaru dake no PURAIDO nara iranai
ah woo...
  Hey my friend
  we stumble over life, so
  Baby i think...
  If it's just a flashy pride, I don't need it
  ah woo...

aoi sora wa soko ni aru no?
where are you babe?
I lose my way without you
kono kiri ga haretara...
  Is the blue sky there?
  where are you babe?
  I lose my way withou you
  When this fog clears...

kawaru nanka ni mune wo odorasete itai
subete ga detarame ni mieru kono sekai de
  I want to make my heart dance because of something that changes
  Everything in this world appears to be in chaos

Hey my friend
naze darou anata no koe ga kikoeru
Hello my self
michibikareru you ni mieta mirai ga aru no
dakedo  fumihazusu michi ga chikaku ni aru nara
nee my friend
anata ga kidzuita toki ni wa oshiete
  Hey my friend
  I wonder why I can hear your voice
  Hello my self
  In order to be guided, there's a future that's visible
  But, if a stray path is close by,
  hey my friend
  tell me when you realize it

Original Lyrics


降り続いた長い雨が上がる
I have waited longtime... yeah
苛立ちを隠して

今日も鈍い頭痛のように響く
Noisy sound out of my head phone
ベッドに投げ付けて

引きずるように歩き出す明日へと
今夜も映し出す祈りのsilhouette

Hey my friend
なぜだろうあなたの声が聞こえる
Hello my self
隠れてた光が見えた気がした ah

擦れ違い　見失うともう分からない
I lose my way without you
出口が見えなくて

なんとなく泣きそうになるの
I don't know where my heart is...
素直になれなくて

終わらない夢や現実がどうとか
遮るものに捕われていたけど

Hey my friend
つまづかない生き方などないから
Baby i think...
飾るだけのプライドならいらない
ah woo...

青い空はそこにあるの？
where are you babe?
I lose my way without you
この霧が晴れたら...

変わる何かに胸を躍らせていたい
すべてがデタラメに見えるこの世界で

Hey my friend
なぜだろうあなたの声が聞こえる
Hello my self
導かれるように見えた未来があるの
だけど　踏み外す道が近くにあるなら
ねえ　my friend
あなたが気づいた時には教えて

Beauty: Multi-beneficial BB cream! 萬能BB霜 [Hong Kong Cosmopolitan]

一直以來都是BB Cream的忠實粉絲，貪其質地夠薄又可以遮瑕，對於懶惰的我來說是恩物。

現在那些BB產品愈出愈多，除了基本的遮瑕功能，更有防曬、調色、美白的功能，一支就可以滿足我幾個需求！如果沒有它們，我的日子該如何度過？

美白最強Estee Lauder全能細胞亮白防曬調色底霜SPF35/PA+++ HK$350 可明亮、改善膚色及保護肌膚。  結合高度SPF 防曬作用及先進亮白功效，遮瑕效果自然。整天讓肌膚保持清盈無瑕，杜絕面部過盛油脂，防止面乏油光。

SHINee 샤이니 Sherlock•셜록 (Clue + Note) Original Music Video

SHINee 샤이니 Sherlock•셜록 (Clue + Note) Dance Version Music Video

Immaculate choreography and dancing, neat/tidy, smooth and powerful.. Enjoy *^^*

Fragrances: My Vivienne Westwood "Cheeky Alice" Fragrance and Gift

I got this a while ago (a few months now), but just realised that I might post it on my blog just for randomness *^^* It came with a quirky Vivienne Westwood cosmetic bag, and so I decided to try their fragrance for the first time. I own accessories from Vivienne Westwood (leather goods i.e. bags and wallets, but I never tried their fragrances).
 I haven't opened my bottle of VW Cheeky Alice yet, but I know it's a light floral fragrance *^^* and I tried it before I bought it. I'm saving it for an official opening one day when it's needed o(*^^*)o 

Vivienne Westwood is very popular with sub-culture groups and extremely famous in Asia (for her relationship with Punk - notably Sex Pistols manager - and influencing fashion in Kpop/Jrock groups).

The new fragrance from Vivienne Westwood is this feminine and provocative perfume which perfectly embodies our Cheeky Alice. At the heart of this cheeky and delightful fragrance is a fresh and floral bouquet that perfectly captures Alice's femininity and impertinence. The delicacy of the lily of the valley catches your attention and subtly leads you to a voluptuous and noble fragrance of fresh peony mixed with a touch of rose, eternal symbol of womanhood. The bottle looks like the flask of a magic potion. Its sensual and voluptuous line is adorned with an adorable red bracelet that fastens with two hearts symbolising Alice's magnetism and irresistibility. 

Iijin 2012 Spring/Summer Collection [2012 SS]

2012SS Collection

A continuation of our Glam Grunge, this Spring Summer IIJIN is all about the Neons! Electric Blue, Orange, Green and Fuschia are the basic colors. More collaboration work was done with artist Cassian Lau to bring new exciting graphics to our print collection. Original graphics were used in T shirts, dresses and shirts. Silhouettes include clean cut shirts with a hint of graffiti, cigarette pants, sexy shorts, micro minis and loose fit T shirts. Fabrics used are mostly variations of cotton. Keeping it natural and soft to the touch.

DJ Yuki Recommendation [2012.03.20]: Faith & Decision by Versailles

Japanese Desserts and Traditional Snacks: 大丸東京店 Daimaru Tokyo 春の最強スイーツ決定戦 桜スイーツＶＳ苺スイーツ.

〈銀座マキシム・ド・パリ〉メープルフレーズ（1台）　税込1,575円

〈銀座鈴屋〉葛よせ（桜）　（1個）税込262円

Fotografia by Yiruma

If I could see you again ~ Yiruma

Love Hurts ~ Yiruma

DJ Yuki Weekly Recommendation [2012.03.10]: Love Me by Yiruma

I had a dream on night of the 8th and I've gone back to listening to Yiruma... 

Something simple, pure, meaningful... bittersweet.... hopeful.
All I can do is hope, plea, yearn and dream. And I'm content being this far away. Otherwise I wouldn't know what to do....
... Please (don't)... Love Me.
(But please let me love you)

Hope you enjoy this *^^*

Hello Kitty Sanrio x Pedrini Kitchen Accessories! Hello Kitty Frying Pan! Hello Kitty煎 Pan: 港女破地獄

港女！一向俾人感覺係腌尖腥悶加零廚藝，要綁住缺貨港男嘅心，就一定要先綁住佢哋個胃；幸好！最近小記發現女生至愛嘅 Hello Kitty推出一系列廚具，好等一眾港女初嘗入廚之樂，從而「破地獄」，走出地獄廚神陰霾！

試煎蛋　傳熱快

放大圖片

先落約一茶匙份量的油，然後以中火煎蛋。

放大圖片

■蛋在三數分鐘已煮熟，煎 Pan傳熱頗快，表現理想。

放大圖片

■ Model毫無難度下便能將蛋上碟，而且賣相不錯。

Kitty×意牌鍋具

放大圖片

■今次 SANRIO打破傳統，推出黑魂版 Hello Kitty水煲。$169/b

別以為卡通人物主題廚具，就只有鑊鏟等細件工具，今次 Hello Kitty廚具就以鍋具為主，特別是與意大利廚具品牌 PEDRINI「交叉合作」製煎 Pan；這套合作之作以粉紅、紅及藍色打造，鍋面與一般易潔鍋具無異，但一翻轉鑊底，就會見到三個不同的 Kitty造型，為廚房帶來一點可愛色彩。然而，這款煎 Pan是否虛有其表，還是內外兼備？一於測試吓！

放大圖片

■ PEDRINI與 SANRIO合作推出鍋具，進軍歐洲市場。 16cm$138/a、 24cm$248/a

放大圖片

■ SANRIO自家推出 18cm Pan及鑊鏟等實用廚具。 Pan$169/b、廚具套裝$169/b（一套三件）

放大圖片

■ San-X亦推出 13cm直徑的鬆弛熊陶瓷煲仔飯鍋。$178/b

放大圖片

■以鬆弛熊樣子打造的迷你 Pan，可煎蛋及整 Pancake。$139/b

Real Samurai Sword Technique - Cutting BB Gun pellet by Isao Machii - Japanese Katana Kenjutsu

This is just superhumanly AWESOME (*^^*)

Alice Nine Saga's Ring in 「９」Photo Limited Edition [Puerta Del Sol, Japan]

I've always had a keen eye for spotting these things *giggles*. I'm a passionate fashionista *^^* Plus he's one of my idols. So here it is. I'm not 100% certain it is this but I'm pretty positive since it's from his favourite jewellery/accessories brand, although you can't see from the photo shown here (you'll have to pretty much smell the booklet up close to see this ring xD).

Other items from Saga's jewellery collection can be found at this post Saga's Jewellery

Click on any image to enlarge

NB: For those with the Saga CD version the ring he's wearing on the CD photo is different. I suspect it was taken on another occasion and he had decided to wear a different ring. If you notice, this happens quite often with photoshoots throughout an 'era' or concept. His necklace however is the same on both the sleeve notes and the CD photo as far as I'm aware. *^^*