Adidas Forum Mid “Leopard” | European Release

In October we spotted the Japanese exclusive Adidas Forum Mid, which is set in a leopard underlay with a leather overlay.

Puma x Atmos ~ Clyde LPD “Cheetah”

Tokyo based atmos has teamed with Puma to sculpt a premium pair of the Clyde. The kicks feature a lavish suede upper set in a cheetah print in golden brown and black. Genuine leather can be seen on the insole, lining, lace loop area and Stripe.

Christian Louboutin Mens’ Holiday 2011 Sneaker Collection

Better late than never, here are the men’s sneakers from the Christian Louboutin Holiday 2011 Collection. In keeping with the rich sport luxe trend that has now become a staple of most high end menswear brands, the fabrics are uber luxurious and the colour palette’s rich but yet palatable on tried, tested and popular models.

Louis Strass 

Puma x UPTOWN Deluxe: First Round UTDX92 | Made in Japan

To celebrate its 10th anniversary, Japanese shop UPTOWN Deluxe teams with Puma to craft a sneaker limited to 300 pairs in black and leopard.

바보라서 (I'm A Fool) by Park Sang Woo (박상우) Lyrics & Translation

Lyrics...

난 바보라서 그런가봐
nan baboraseo geureongabwa
아프게해도 괜찮은가봐
apeugehaedo gwaenchanheungabwa

못난 사랑이라 놀려대도
motnan sarangira nollyeodaedo
어쩔수 없는 바보라서
eojjeolsu eomneun baboraseo

내가 원해 잘해줬던 걸
naega wonhae jalhaejwotdeon geol
그것만으로 행복했던 걸
geugeotmaneuro haengbokhaetdeon geol

한번이라도 웃어주면
hanbeonirado useojumyeon
그 미소로 행복해
geu misoro haengbokhae

그녀가 사랑 할 사람 올때까지
geunyeoga sarang hal saram olttaekkaji
이렇게 그녀 곁에서 있을뿐이야
ireoke geunyeo gyeoteseo isseulppuniya

줄 수 있어 행복한 사랑이라
jul su isseo haengbokhan sarangira
아무것도 바라지않아
amugeotdo barajianha

언제든 손내밀면 닿을 그곳에
eonjedeun sonnaemilmyeon daheul geugose
언제든 불러주면 들릴 그곳에
eonjedeun bulleojumyeon deullil geugose
변함없이 그곳에 있어줄게
byeonhameobsi geugose isseojulge
그녈 사랑하니까
geunyeol saranghanikka

내가 택한 사랑이라서
naega taekhan sarangiraseo
아픔까지도 행복했던 걸
apeumkkajido haengbokhaetdeon geol
한번이라도 돌아봐주면
hanbeonirado dorabwajumyeon
난 그걸로 행복해
nan geugeollo haengbokhae

그녀가 사랑 할 사람 올때까지
geunyeoga sarang hal saram olttaekkaji
이렇게 그녀곁에서 있을뿐이야
ireoke geunyeogyeoteseo isseulppuniya

줄 수 있어 행복한 사랑이라
jul su isseo haengbokhan sarangira
아무것도 바라지않아
amugeotdo barajianha

언제든 손 내밀면 닿을 그곳에
eonjedeun son naemilmyeon daheul geugose
언제든 불러 주면 들릴 그곳에
eonjedeun bulleo jumyeon deullil geugose
변함없이 그곳에 있어줄게
byeonhameobsi geugose isseojulge
그녈 사랑하니까
geunyeol saranghanikka

나 대신 지켜줄 사람 올때까지
na daesin jikyeojul saram olttaekkaji
잠시만 그녀 곁에서 있을꺼야
jamsiman geunyeo gyeoteseo isseulkkeoya

바라봐도 행복한 사랑이라
barabwado haengbokhan sarangira
아무것도 필요치않아
amugeotdo pillyochianha
언제나 기대여서 쉴 수 있도록
eonjena gidaeyeoseo swil su itdorok
언제나 같은 모습으로 있을께
eonjena gateun moseubeuro isseulkke

인사도 없이 날 떠나간대도
insado eobsi nal tteonagandaedo
감사하며 보낼께
gamsahamyeo bonaelkke

난 바보라서…
nan baboraseo…

I must be like this because I’m a fool
It seems alright even when I’m hurt
Even when I’m teased about my pitiful love
Because I’m a fool beyond help


I was good to her because I wanted to be
I was happy with just that
If she smiles just once
I’m happy with that smile


Thinking “This girl doesn’t have a person she likes”
I simply stay by her side like this
Because this is a love where I’m happy to be giving
I don’t expect anything in return


A place from where I can reach her any time she holds out her hand
A place from where I can visit her any time she calls for me
I’ll stay there without changing
Because I love her


Because she was the one I chose
Even the pain made me happy
If she looks back at me just once
I’m happy with that


Thinking “This girl doesn’t have a person she likes”
I simply stay by her side like this
Because this is a love where I’m happy to be giving
I don’t expect anything in return


A place from where I can reach her any time she holds out her hand
A place from where I can visit her any time she calls for me
I’ll stay there without changing
Because I love her


Until someone else to watch over her in my place arrives
I’ll stay by her side for the time being
Because this is a love where I’m just happy to gaze at her
I don’t need anything in return


So that she can lean on me and rest any time
I’ll always appear the same
Even if she leaves me without saying goodbye
I’ll let her go saying thanks


Because I’m a fool

9th Street - 말도 없이 (Without Words/Without Saying) Lyrics & Translation

I shouldn’t have done that,

I should have pretended not to know

like I didn’t see it, like I couldn’t see it

I shouldn’t have looked at you in the first place

I should have run away

I should have pretended I wasn’t listening

like I didn’t hear it, like I couldn’t hear it

I shouldn’t have heard your love in the first place

Without a word, you made me know what love is

Without a word, you gave me your love

Made me fill myself with your every breath

Then you ran away

Without a word, love leaves me

Without a word, love abandons me

Wondering what to say next

My lips were surprised

It came without a word

Why does it hurt so much?

Why does it hurt continuously?

Except for the fact that I can’t see you anymore, and that you’re not here anymore

otherwise, it’ll be just the same like before

Without a word, you made me know what love is

Without a word, you gave me your love

Made me fill myself with your every breath

Then you ran away

Without a word, love leaves me

Without a word, love abandons me

Wondering what to say next

My lips were surprised

Without a word, tears starts falling down

Without a word, my heart is broken

Without a word, I waited for love

Without a word, love hurts me

하지말걸 그랬어 모른척 해버릴걸
안보이는 것처럼 볼수없는 것처럼

널 아예 보지말 걸 그랬나봐
도망칠 걸 그랬어 못들은척 그럴걸

듣지도 못하는 척 들을 수 없는 것처럼 아예네
사랑 듣지 않을 걸

말도없이 사랑을 알게 하고 말도 없이 사랑을 내게 주고

숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까

말도없이 사랑이 나를떠나 말도없이 사랑이 나를 버려
무슨 말을 할지 다문 입이 혼자서 놀란것 같아

말도 없이 와서
왜 이렇게 아픈지 왜 자꾸만 아픈지

널 볼수 없다는거 네가 없다는거 말고
모두 예전과 똑같은건데

말도없이 사랑을 알게 하고 말도없이 사랑을 내게주고

숨결 하나조차 널 담게 해놓고 이렇게 도망가니까

말도없이 사랑이 나를떠나 말동벗이 사랑이 나를버려
무슨말을 할지 다문입이 혼자서 놀란것 같아

말도없이 눈물이 흘러내려 말도없이 가슴이 무너져가
말도없는 사랑을 기다리고 말도없는 사랑을 아파하고

넋이 나가버려 바보가 되버려 하늘만 보고 우니까
말도없이 이별이 나를찾아 말도없이 이별이 내게와서

준비도 못하고 너를 보내야하는 내맘이 놀란것 같아
말도없이 와서

말도없이 왔다가 말도없이 떠나는

지나간 열병처럼 잠시 아프면 되나봐 자꾸 흉터만 남게되니까

DJ Yuki Weekly Recommendations [2011.11.14]: Girugamesh - Crime 罪

FT Island 「Distance」PV